... ne da mi se prevoditi, ionako velika vecina dobro barata engleskim jezikom pa ne bi trebao biti problem...

dakle,

"So, you're thinkin' to buy a pipe, after having gone into the shop "just to have a look". How do you know if a pipe is going to be any good, or any good for you in particular?

Briar: We don't know where it came from. Period. So we have to hope it's been treated properly. Most of what you'll hear is total baloney. Every pipe shop in the world has a brandless bunch of basket pipes where the stummels were cut in WWII and recently found, or some such nonsense. For our purposes, briar is briar, and how old, how treated, where from, is all a mystery.

All we can do is look at the briar carefully and make sure it has no serious flaws. Deep pits, cracks or fissures, or spots that look kind of spongey? Pass it by. Fills are harder to detect, but in general, they are small spots of color that have no grain at all, and are usually a slightly different texture than the wood. A fill is no reason to reject a pipe on smoking grounds. I have pipes with multiple fills that smoke great. But if you are paying top dollar, and want a pipe that did not require cosmetic repair, then look really close for small off-color spots.

On a smooth pipe, look that it is sanded well and finished evenly. This is where corners are cut on production pipes. Have a look, for example, where the stem hits the bowl - it's tough to get that right. If it's all scratchy looking, or darker stained, then it didn't get the attention it deserved. That won't make the pipe smoke better, but it can be an indicator of how well taken care of a pipe was at the factory - did anyone care how it came out?

Rusticated pipes are usually chosen for rustication because they have some cosmetic issue - they aren't pretty under the texture. That does NOT make them worse smokers by any means, but you have to look closely at the rustication and make sure it isn't hiding a serious defect.

Inside the bowl may be coated. If it is, you can't see much. If it isn't, have a look at the wood, again making sure there aren't any serious defects (larger pits, or discolored areas). I would pass on a pipe if the stain bled through to the bowl from the outside.

That's about all you can tell on most pipes.

Grain itself means nothing in terms of how a pipe will smoke. Your straight grained beauties are just that - beauties.

I avoid heavily lacquered pipes because I've seen them blister and flake. But most finishes are fine, and I wouldn't pay a huge amount of attention to exactly what the pipe is coated with.



Mechanics: I spend a lot of time looking at how a pipe is set up. First, see that the airway hits the bottom of the bowl, more or less in the middle. I would accept a pipe if the airway is off to the side a bit, but not if it isn't in the bottom corner, so to speak. I also avoid pipes that have the airway meeting the bowl RIGHT at the bottom - they can plug up a bit.

Have a look at the shape of the tobacco chamber too. Some people don't like the more conical Danish style chambers. It depends on your packing technique and what kinds of tobacco you smoke, I think. It's not that one is better than another, but a 1" by 1" wide, flat bottom bowl requires a different pack than a 3" deep cone.


Opening the pipe up, feel how tight the joint is. If it's super tight, the shank could crack, or the tenon break. Super loose is no good either. A little loose and it will fix itself if you smoke the pipe a bunch.

Have a look at where the airway from the bowl ends inside the shank. In a straight or slighly bent pipe, the airway should be centered dead on inside the mortise where the tenon slides in. A really bent pipe will have the airway terminating in the side wall of the mortise, and it is critical that the tenon does not occlude this hole. You can take a quick measurement with anything; a pipe cleaner, a match.... just see that the tenon is not deeper than the airway hole.

Assuming the stummel is okay, have a look at the stem. It should be cleanly finished inside and out. It's worth looking at how well the button is cut, and the slot at the end of the stem. This part goes in your mouth, so if it's too fat, or sharp, or just weird in some way, you'll know it.

Make sure you like the material of the stem: Lucite lasts long and is maintenance free, but it's hard on teeth. Ebonite is nicer on the teeth and more durable than cheaper vulcanite, but you'll only see it on top end factory pipes and handmades. Most pipes have mass-produced stems that are not especially comfortable compared to a hand made. Try a pipe cleaner in the stem, from both directions. If it goes easily, that's good. If it gets stuck, or hits something, the stem is either too restricted or badly machined. Dump it!

Generally, the idea is that the smoke coming from the chamber does not have to jump through hoops to get to your mouth. The smoother the ride for the smoke, the nicer the pipe will be.

With the stem in the pipe, you can look at the joint between the stem and the shank of the stummel. No gap is good. Gap is bad. Now, you can certainly tweak that at home with a little sanding - it's not a dealbreaker, but a high quality pipe will have a high quality joint. These little details being done well is an indicator that someone, somewhere, cared how the pipe came out.

So if you have a pipe in hand, and you can see that air gets easily from the bowl to the button, and the briar isn't obviously junky, the pipe will most likely be fine. The little details being done right is indicative (we hope) that the pipe as a whole is "well made".

Hope this helps. I bought ten or so pipes knowing absolutely nothing about how they should go together, and got lucky on some, and unlucky on others."

Evo za one koji ne znaju engleski, Google nam je to savršeno preveo:

"Dakle, ti si thinkin 'kupiti cijev, nakon što je otišao u dućan" samo da imaju izgled ". Kako ćete znati ako cijev će biti bilo koje dobro, ili bilo dobro za vas posebno?

Briar: Ne znamo gdje je došao iz. Razdoblje. Dakle, moramo nadati da je bila pravilno tretirati. Većina onoga što ćete čuti je ukupno glupost. Svaka cijev trgovina u svijetu ima brandless hrpa košarice cijevi, gdje stummels prerezane su u Drugom svjetskom ratu i nedavno pronađen, ili neke takve gluposti. Za naše potrebe, šipak je šipak, i kako stari, kako se liječi, odakle je sve tajna.

Sve što možemo učiniti je pogledati na trn pažljivo i uvjerite se da nema ozbiljne nedostatke. Duboke jame, pukotine ili pukotina, ili mjesta koja izgledaju vrsta spongey? To proći. Ispunjava se teže otkriti, ali općenito, oni su male mrlje boje koji nemaju zrna na sve, i obično su malo drugačiji od tekstura drva. Ispuniti nije razlog da odbaci cijev pušenja osnovi. Imam cijevi s više ispuna da se dim velik. Ali, ako ste plaćati vrh dolar, i želite cijevi koje nisu potrebna kozmetički popraviti, a zatim pogledajte stvarno blizu za mala off-color mjesta.

Na glatkom cijevi, izgleda da je dobro brusiti i gotovih ravnomjerno. Ovo je mjesto gdje kutovi su izrezali na proizvodnju cijevi. Imati pogledati, na primjer, gdje je kljun hits zdjelu - to je teško da biste dobili to pravo. Ako je sve grebanje u potrazi, ili tamnije zaprljana, onda to nisu dobili pozornost zaslužuje. To neće učiniti dim cijev bolji, ali to može biti pokazatelj koliko dobro uzeti njegu cijevi je u tvornici - da li je bilo briga kako je došao vanjska strana?

Rusticated cijevi obično su izabrani za slanje u selo, jer su neki kozmetički problem - nisu lijepe pod teksture. To ne bi ih gore pušača na bilo koji način, ali morate gledati usko na slanje u selo i pobrinite se da ne krije ozbiljna mana.

Unutar posude mogu biti obložene. Ako je, ne možete vidjeti puno. Ako nije, imaju pogled na drva, opet pazeći nema ozbiljne nedostatke (veće jame, ili bezbojnih područja). Ja bi proći na cijev ako mrlja Bled do zdjelu izvana.

To je otprilike sve što možete reći na većini cijevi.

Grain sebi ne znači ništa u smislu kako će se cijevi dim. Vaš ravno zrnate ljepote su upravo to - ljepotice.

Ja bi se izbjeglo jako lakirane cijevi, jer sam vidio ih žulj i pahuljica. No, većina završi su u redu, a ja ne bih platiti ogroman pozornost na upravo ono što je cijev je obložena.



Mehanika: Ja potrošiti dosta vremena u potrazi kako cijevi je postavljen. Prvo, vidim da dišnog hitova dno posude, više ili manje u sredini. Ja bi prihvatiti cijev ako dišnih putova je sa strane malo, ali ne ako to nije u donjem kutu, da tako kažemo. Također sam izbjeći cijevi koje su dišnog sastanak zdjelu pravo na dnu - oni mogu priključiti se malo.

Imati pogledati oblik duhana komore previše. Neki ljudi ne vole više konusni Danski komora stilu. To ovisi o vašem pakiranje tehnike i što vrste duhana pušite, mislim. Nije da je jedan bolji od drugog, ali 1 "za 1" wide, ravna dna posuda zahtijeva drugačiji paket od 3 "duboko konus.


Otvaranje cijev prema gore, osjetiti kako široka zajednička je. Ako je super zbijeno, koljenica mogao ispucati ili razbiti klin. Super labav nije dobro bilo. Malo labav i da će se popraviti ako pušite cijevi hrpa.

Imati pogledati gdje dišnih puteva iz posude završava unutar peteljka. U ravno ili slighly savijen cijevi, dišnih putova treba središtu mrtav unutar mortise gdje klin slajdova rezervirati zaista savijena cijev imati dišnog završava u stranu zida mortise, a važno je da čep ne zatvara ovu rupu. Možete uzeti brzo mjerenje ništa, cijev za čišćenje, utakmicu .... samo vidjeti da klin nije dublje od dišnih putova rupu.

Uz pretpostavku stummel je u redu, imaju pogled na kljun. To bi trebao biti završen čisto izvana i iznutra. To je vrijedan obličje kako dobro gumb rez, a utor na kraju stabljike. Ovaj dio ide u ustima, tako da ako je previše masnoće, ili oštre, ili samo čudan na neki način, vi ćete to znati.

Provjerite jeste li kao materijal matičnih: pleksi-staklo traje dugo i održavanje besplatno, ali to je teško na zubima. Ebonit je ljepše na zubima i više nego izdržljiv jeftinije ebonit, ali samo ćete ga vidjeti na vrhu cijevi kraju tvornicu i handmades. Većina cijevi imaju masovne proizvodnje proizlazi da se ne posebno ugodno u odnosu na ručno izrađene. Pokušajte cijevi čistač u kljun, iz oba smjera. Ako to ide lako, to je dobro. Ako dobiva zaglavi, ili nešto hitova, kljun je bilo previše ograničeno ili loše strojno. To smetište!

Općenito, ideja je da dim izlazi iz komore ne moraju skakati kroz hoops doći do usta. Gladilicom vožnja za dim, ljepše cijev će biti.

Uz stabljike u cijevi, možete pogledati na spoj između stabljike i koljenica od stummel. Ne jaz je dobro. Gap je loše. Sada, naravno, možete uštinuti da kod kuće uz malo brušenja - to nije dealbreaker, ali visoke kvalitete cijevi će imati visoku kvalitetu zajedničkog. Ovi mali detalji se radi dobro je pokazatelj da je netko, negdje, brinuli kako cijev izlazi.

Dakle, ako imate cijev u ruci, i možete vidjeti da je zrak postaje lako iz zdjele na gumb, a trn nije očito junky, cijevi će najvjerojatnije biti u redu. Sitnih detalja obavlja pravo je indikativno (nadamo se) da je cijev u cjelini je "dobro napravljena".

Nadam se ovo pomaže. Kupio sam desetak cijevi znajući apsolutno ništa o tome kako bi trebale ići zajedno, te je dobio sretan na neke, i nesretni na druge

pa nije toliko lose, moze se ufatiti kontekst

Treba dat za čitat ovaj prjevod nekom instalateru, baš me zanima kaj bu rekel, koje su to briar cjevi

možda on misli ovu cijev

Kad idete po lulu, uzmite povećalo i po mogućnosti je pogledajte pod sunčevim svijetlom.

nemam ni vremena ni zivaca da citam ovo