Vrijes ili crnjuša

zanima me kako je naziv vrijes ušao u hrvatsku terminologiju za lule, jer je vrijes Calluna vulgaris, a velika/drvenasta crnjuša je Erica arborea, da li se prije koristio vrijes pa se preslo na crnjušu, a termin vrijes ostao od prije ili zbog neke slicnosti između biljaka (koju ja da budem iskren ne vidim osim što su pretežno grmolike)

Ima dva vrijesa. Veliki/divovski i obični. Obični je Calluna rod, veliki je Erica rod.

Kao što je vidljivo iz imena, nisu srodni, samo su dobili isto ime, kaj narod zna o DNA i tome, pa čak crkva je proglasila dabrove ribama.

Lule se isključivo rade iz Erica, ne iz Calluna.

mi na botanici učimo da je obični vrijes Calluna vulgaris,a proljetna crnjuša Erica herbacea (ne učimo veliku/drvenastu crnjušu odnosno Erica arborea)

Vrijes o kome govorimo je Erica arborea, mladi naš botaničaru.
Diskusija dovršena.

Vrijes je od praslavenskog versb* (ovo zadnje nije b nego poluglas) Naslijeđeno od grčkog ereike odnosno indoeuropskog *werk'- Dakle, naziv za rod Erica je u hrvatskom jeziku oduvijek vrijes, a za e. arborea - drveni vris (jer se koristio za lule i boće prije toga).

Edit:
Što se lijepo ogleda i u latinskom nazivu erica arborea (arbor - drvo fr. arbre...)
Imaj na umu da su ljudi poznavali bilje i prije botanike.

Polu vezano, hrvatska je botaničarski veoma jaka, imamo hrvatske nazive za skoro sve vrste u svijetu, većinom one koje nikad nisu ovdje bile.

Lule se rade od vrijesa, Erica Arborea.. U Primorju i Dalmaciji se to uvijek tako nazivalo...

Davorin je napisao/la:

Lule se rade od vrijesa, Erica Arborea.. U Primorju i Dalmaciji se to uvijek tako nazivalo...

Tako je!